Издательству "Комора" – 10 лет!
История создания
Издательский Дом "Комора" существует с 2013 года. Соучредителем издательства является предприятие "Комора" ─ уже более 30 летний лидер на отечественном рынке музыкального оборудования и известный спонсор многих знаковых культурных проектов (фестивалей "Червона Рута" и "Рок-Экзистенция", группы "Сестры Тельнюк", Международного конкурса кларнетистов и саксофонистов "Сельмер-Париж в Украине" и т.д.). Девиз издательства ─ "только то, что останется" ─ отражает политику и бизнес-стратегию, которую оно принесло на украинский книжный рынок: выпуск высококачественных книг, предназначенных для домашних библиотек и более чем одного поколения читателей. После 10 лет деятельности каталог "Коморы" насчитывает более 90 изданий, и мы можем с гордостью утверждать, что среди них нет ни одного "проходного"! "Комора" ─ это надежный бренд первоклассного культурного продукта.
Специализация издательства
Наша специализация ─ украинская и мировая художественная литература и "нон-фикшин", современная и классическая. Свою главную миссию издательство видит в том, чтобы открывать украинской публике безусловно стоящие, в том числе и еще не "раскрученные" у нас имена, явления и тренды ─ и тем способствовать росту национальных читательских стандартов до уровня так называемых "очитаных стран" (most literate countries). Над формированием издательского портфеля тщательно работает Наблюдательный Совет "Коморы", привлекая для консультаций ведущих литературоведов, литагентов и переводчиков не только Украины, но и Польши, Чехии, Германии, Канады, США и др. стран. Председателем Наблюдательного Совета является Оксана Забужко ─ писательница, переведена в 20 странах, и один из топ-авторов "Коморы".
Каждый привередливый читатель найдет в нашей "Коморе" себе по душе что-то свое. В активе издательства ─ проекты, без которых невозможно представить мировоззрение современного культурного человека: первое, наиболее полное за 100 лет издание писем Леси Украинский в 3-х книгах, перевод этапной для западной политологии работы Джеймса Мейса "Национальный коммунизм в советской Украине. 1918-1933", фундаментальное исследование М. Якубовича "Философская мысль Крымского ханства". К нашим бестселлерам принадлежат признанные классики 20-го века ─ Вацлав Гавел, Светлана Алексиевич, В. Домонтович.
В своей популярной переводной серии "Комора" собрала отборную библиотеку ранее малоизвестных в Украине направлений ─ современного центральноевропейского романа. Здесь впервые представлены на украинском такие "звездные" писатели центрально- и восточноевропейского региона, как Иво Брешан (Хорватия), Горан Петрович (Сербия), Яцек Дехнель (Польша), Павол Ранков (Словакия), Дракулич (Хорватия). Качество переводов "Коморы" обеспечивают ведущие мастера своего дела: Алла Татаренко, Андрей Бондарь, Роксолана Праздник, Юрий Зуб, Татьяна Окопная, Елена Фешовець и др.
Благодарим Вооруженные Силы Украины, защитников и защитниц, волонтеров, соучредителей, авторов, переводчиков, редакторов, корректоров, дизайнеров и верстальщиков, друзей и партнеров, и всех наших читателей за возможность продолжать работать и делать собственный вклад в победу.
Приглашаем познакомиться с качественными изданиями от "Коморы" и узнать больше об издательстве:
Перейти на сайт издательства >
